Прозрачная англоязычная сцепка brain + quest — «путешествие за знанием», готовое название для викторины, головоломок или edtech-приложения; читается с первого взгляда, без двусмысленности. Звучит бодро и слегка «геймерски»: два ударных слога с твёрдым финалом на -квест, но скопление согласных в стыке «-nqu-» делает произношение чуть шершавым, — как бренд вполне ликвидно, хотя это составное имя, а не короткий словарный самородок.
Про торг, историю имени и что входит в сделку — спрашивайте прямо. Отвечает человек, а не бот.