«Mixcloud» читается мгновенно и прозрачно — «микс» плюс «облако», то есть музыка и стриминг в одном слове; звучит гладко, с мягким скольжением от шипящего «кс» к округлому «клауд», легко произносится и запоминается в любом языке. Ценность высокая по фонетике и смыслу, но это имя действующего британского сервиса для DJ-сетов и подкастов, так что практическая ценность упирается в правовой риск: как самостоятельный бренд его почти не построить, зато как коллекционный/тематический актив в музыкальной нише — вполне ликвидно.
Про торг, историю имени и что входит в сделку — спрашивайте прямо. Отвечает человек, а не бот.