Чистая англоязычная склейка «store» + «mate» — «напарник по магазину», готовое имя для POS-системы, складского софта или шопинг-ассистента, где «-mate» уже давно работает как маркер дружелюбного помощника (roommate, teammate, Postmates). Звучит гладко и без запинок: два раскатистых слога с мягкой рифмой -ore/-ate, читается с первого раза и на слух, и глазами — крепкий коммерческий актив с очевидным покупателем в e-commerce и ритейл-технологиях.
Про торг, историю имени и что входит в сделку — спрашивайте прямо. Отвечает человек, а не бот.