«vrmate» читается как «напарник в виртуальной реальности» — прозрачная связка технологического префикса VR с тёплым английским mate, что сразу задаёт дружелюбный, социальный тон, а не сухо-технический. Звучит гладко и коротко, без спотыканий, легко произносится и запоминается носителями английского; сильный готовый бренд для VR-соцприложений, гарнитур или метавёрс-сервисов, с единственной оговоркой — ценность жёстко привязана к судьбе самого VR-рынка.
Про торг, историю имени и что входит в сделку — спрашивайте прямо. Отвечает человек, а не бот.