digitalum.ru

Digitalum — это «digital» с латинским хвостиком, отсюда лёгкий налёт научности и солидности: звучит как название лаборатории, института или диджитал-агентства с претензией на серьёзность. Честно: имя понятное и небанальное, но по-русски «диджиталум» выговаривается тяжеловато и легко воспринимается как описка от digital, так что для яркого бренда слабовато, а для B2B-консалтинга или продуктовой студии вполне рабочий вариант.