leshome.ru

Задумка читается как «лесной дом» и хорошо легла бы на деревянные дома, глэмпинг, эко-отели или мебель из массива, но латиница играет против: на стыке s и h вылезает «ш» («лешом»), а англоязычный глаз видит less home — «меньше дома», что для жилья звучит обидно. Имя не провальное, но двусмысленное и придётся диктовать по буквам — я бы поискал вариант чище, вроде разделения дефисом или замены второго слова.