rootless.ru

Rootless — чистое английское слово «без корней», и в инфраструктурной среде оно моментально считывается как запуск без root-прав, поэтому идеально сядет на проект про контейнеры, безопасность и least-privilege. Звучит коротко, легко пишется и произносится, но вне tech-контекста несёт неприятный оттенок «безродности, неприкаянности» — так что для чего-либо, кроме DevOps и security, я бы его не брал.