Videoart — это готовый термин из мира современного искусства: видеоарт как жанр существует с 1960-х, поэтому имя не нужно объяснять ни на русском, ни на английском. Звучит плавно и ритмично («ви-део-арт»), из двух прозрачных международных корней — крепкий нишевой бренд для галерей, медиа-студий, фестивалей и арт-каналов, с реальной ценностью за счёт словарной точности.
Про торг, историю имени и что входит в сделку — спрашивайте прямо. Отвечает человек, а не бот.